{"id":65,"date":"2025-09-14T13:46:38","date_gmt":"2025-09-14T11:46:38","guid":{"rendered":"https:\/\/torino.photos\/today\/?p=65"},"modified":"2025-09-14T13:46:38","modified_gmt":"2025-09-14T11:46:38","slug":"la-signora-concetta-a-londra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/torino.photos\/today\/2025\/09\/la-signora-concetta-a-londra\/","title":{"rendered":"La signora Concetta a Londra"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/torino.photos\/today\/images\/2025\/09\/a4c2c18e-5939-4a00-9860-4fbe23610477-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-67\" srcset=\"https:\/\/torino.photos\/today\/images\/2025\/09\/a4c2c18e-5939-4a00-9860-4fbe23610477-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/torino.photos\/today\/images\/2025\/09\/a4c2c18e-5939-4a00-9860-4fbe23610477-300x200.jpg 300w, https:\/\/torino.photos\/today\/images\/2025\/09\/a4c2c18e-5939-4a00-9860-4fbe23610477-768x512.jpg 768w, https:\/\/torino.photos\/today\/images\/2025\/09\/a4c2c18e-5939-4a00-9860-4fbe23610477.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"p1\">Il 13 settembre la signora Concetta, regina dei fiori e delle pesche giganti del suo paesino in campagna, decide di volare a Londra per visitare sua figlia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"p1\">In valigia porta: un basilico intero (\u201ccos\u00ec mia figlia respira sano\u201d), fichi maturi, e perfino un pollo arrosto \u201cper non rischiare con il cibo inglese\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"p1\">Alla dogana l\u2019agente chiede:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"p1\">\u2014 Any liquids?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"p1\">Concetta sorride:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"p1\">\u2014 Solo un po\u2019 d\u2019olio d\u2019oliva extravergine, fatto in casa!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"p1\">La figlia, invece, \u00e8 una tipica Gen Z: vive in bici, evita la politica come la peste, e non ha la minima idea che in citt\u00e0 ci siano scioperi e traffico paralizzato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"p1\">Cos\u00ec, quella mattina, prende la sua bici e\u2026 puff! Si ritrova in mezzo a una carovana infinita di ciclisti londinesi che pedalano al lavoro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"p1\">Concetta, che la segue con lo sguardo dal marciapiede, esclama:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"p1\">\u2014 Mamma mia, ma Londra \u00e8 diventata un Giro d\u2019Italia?!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"p1\">I ciclisti la salutano con la mano. Lei risponde agitando un mazzo di basilico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"p1\">Un passante la guarda perplesso e le chiede:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"p1\">\u2014 Madam, is this a protest?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"p1\">Concetta:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"p1\">\u2014 Macch\u00e9 protesta, figliolo! \u00c8 solo che mia figlia non ha la patente, e Londra sembra un campo di biciclette!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"p1\">La sera, davanti al Big Ben, sospira:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"p1\">\u2014 Carino\u2026 ma vuoi mettere le nostre campane in paese? Quelle almeno ti ricordano che \u00e8 ora di fare la salsa di pomodoro!<\/p>\n\n\n<p><!-- \/wp:post-content --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>\u270d\ufe0f ElCanillita.info &#8211; All Rights Reserved<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><small>\u00a9 2025 Torino.photos \u2013 All Rights Reserved \u2013 SalaStampa.eu, world press service &#8211; Guzzo Photos &#038; Graphic Publications \u2013 Registro Editori e Stampatori n. 1441 Turin, Italy <\/small><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 La signora Concetta a Londra<br \/>\nDal paesino ai fichi \ud83c\udf51 fino a Camden Town:<br \/>\nporta il basilico in valigia \ud83c\udf3f, critica i jeans strappati \ud83d\udc56 e scopre che Londra \u00e8 un Giro d\u2019Italia permanente \ud83d\udeb4.<\/p>\n<p>La figlia Gen Z? Allergica alla politica\u2026 finch\u00e9 non resta intrappolata in una carovana di ciclisti in sciopero.<br \/>\nConcetta: \ud83d\udc49 \u201cAltro che protesta, qui manca solo la salsa di pomodoro!\u201d \ud83c\udf45<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":68,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,2],"tags":[6],"class_list":["post-65","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kekomika","category-vita-quotidiana","tag-comicnews","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La signora Concetta a Londra - Torino Photos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/torino.photos\/today\/2025\/09\/la-signora-concetta-a-londra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La signora Concetta a Londra - Torino Photos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 La signora Concetta a Londra Dal paesino ai fichi \ud83c\udf51 fino a Camden Town: porta il basilico in valigia \ud83c\udf3f, critica i jeans strappati \ud83d\udc56 e scopre che Londra \u00e8 un Giro d\u2019Italia permanente \ud83d\udeb4. La figlia Gen Z? Allergica alla politica\u2026 finch\u00e9 non resta intrappolata in una carovana di ciclisti in sciopero. Concetta: \ud83d\udc49 \u201cAltro che protesta, qui manca solo la salsa di pomodoro!\u201d \ud83c\udf45\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/torino.photos\/today\/2025\/09\/la-signora-concetta-a-londra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Torino Photos\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-14T11:46:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/torino.photos\/today\/images\/2025\/09\/a4c2c18e-5939-4a00-9860-4fbe23610477-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ElCanillita.info\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ElCanillita.info\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/2025\\\/09\\\/la-signora-concetta-a-londra\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/2025\\\/09\\\/la-signora-concetta-a-londra\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ElCanillita.info\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/57db17aaeab294ebd9cabc35c524d90a\"},\"headline\":\"La signora Concetta a Londra\",\"datePublished\":\"2025-09-14T11:46:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/2025\\\/09\\\/la-signora-concetta-a-londra\\\/\"},\"wordCount\":252,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/2025\\\/09\\\/la-signora-concetta-a-londra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/images\\\/2025\\\/09\\\/a4c2c18e-5939-4a00-9860-4fbe23610477-1.jpg\",\"keywords\":[\"ComicNews\"],\"articleSection\":[\"Kekomika\",\"Vita quotidiana\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/2025\\\/09\\\/la-signora-concetta-a-londra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/2025\\\/09\\\/la-signora-concetta-a-londra\\\/\",\"name\":\"La signora Concetta a Londra - Torino Photos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/2025\\\/09\\\/la-signora-concetta-a-londra\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/2025\\\/09\\\/la-signora-concetta-a-londra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/images\\\/2025\\\/09\\\/a4c2c18e-5939-4a00-9860-4fbe23610477-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-14T11:46:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/2025\\\/09\\\/la-signora-concetta-a-londra\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/2025\\\/09\\\/la-signora-concetta-a-londra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/2025\\\/09\\\/la-signora-concetta-a-londra\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/images\\\/2025\\\/09\\\/a4c2c18e-5939-4a00-9860-4fbe23610477-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/images\\\/2025\\\/09\\\/a4c2c18e-5939-4a00-9860-4fbe23610477-1.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/2025\\\/09\\\/la-signora-concetta-a-londra\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La signora Concetta a Londra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/\",\"name\":\"Torino Photos\",\"description\":\"Voci e immagini della citt\u00e0\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/#organization\",\"name\":\"Guzzo Photos & Graphic Publications\",\"url\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/images\\\/2025\\\/05\\\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/images\\\/2025\\\/05\\\/favicon.png\",\"width\":402,\"height\":402,\"caption\":\"Guzzo Photos & Graphic Publications\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/57db17aaeab294ebd9cabc35c524d90a\",\"name\":\"ElCanillita.info\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/torino.photos\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/torino.photos\\\/today\\\/author\\\/elcanillita-info\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La signora Concetta a Londra - Torino Photos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/torino.photos\/today\/2025\/09\/la-signora-concetta-a-londra\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La signora Concetta a Londra - Torino Photos","og_description":"\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 La signora Concetta a Londra Dal paesino ai fichi \ud83c\udf51 fino a Camden Town: porta il basilico in valigia \ud83c\udf3f, critica i jeans strappati \ud83d\udc56 e scopre che Londra \u00e8 un Giro d\u2019Italia permanente \ud83d\udeb4. La figlia Gen Z? Allergica alla politica\u2026 finch\u00e9 non resta intrappolata in una carovana di ciclisti in sciopero. Concetta: \ud83d\udc49 \u201cAltro che protesta, qui manca solo la salsa di pomodoro!\u201d \ud83c\udf45","og_url":"https:\/\/torino.photos\/today\/2025\/09\/la-signora-concetta-a-londra\/","og_site_name":"Torino Photos","article_published_time":"2025-09-14T11:46:38+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/torino.photos\/today\/images\/2025\/09\/a4c2c18e-5939-4a00-9860-4fbe23610477-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ElCanillita.info","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"ElCanillita.info","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/torino.photos\/today\/2025\/09\/la-signora-concetta-a-londra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/torino.photos\/today\/2025\/09\/la-signora-concetta-a-londra\/"},"author":{"name":"ElCanillita.info","@id":"https:\/\/torino.photos\/today\/#\/schema\/person\/57db17aaeab294ebd9cabc35c524d90a"},"headline":"La signora Concetta a Londra","datePublished":"2025-09-14T11:46:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/torino.photos\/today\/2025\/09\/la-signora-concetta-a-londra\/"},"wordCount":252,"publisher":{"@id":"https:\/\/torino.photos\/today\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/torino.photos\/today\/2025\/09\/la-signora-concetta-a-londra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/torino.photos\/today\/images\/2025\/09\/a4c2c18e-5939-4a00-9860-4fbe23610477-1.jpg","keywords":["ComicNews"],"articleSection":["Kekomika","Vita quotidiana"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/torino.photos\/today\/2025\/09\/la-signora-concetta-a-londra\/","url":"https:\/\/torino.photos\/today\/2025\/09\/la-signora-concetta-a-londra\/","name":"La signora Concetta a Londra - Torino Photos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/torino.photos\/today\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/torino.photos\/today\/2025\/09\/la-signora-concetta-a-londra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/torino.photos\/today\/2025\/09\/la-signora-concetta-a-londra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/torino.photos\/today\/images\/2025\/09\/a4c2c18e-5939-4a00-9860-4fbe23610477-1.jpg","datePublished":"2025-09-14T11:46:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/torino.photos\/today\/2025\/09\/la-signora-concetta-a-londra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/torino.photos\/today\/2025\/09\/la-signora-concetta-a-londra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/torino.photos\/today\/2025\/09\/la-signora-concetta-a-londra\/#primaryimage","url":"https:\/\/torino.photos\/today\/images\/2025\/09\/a4c2c18e-5939-4a00-9860-4fbe23610477-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/torino.photos\/today\/images\/2025\/09\/a4c2c18e-5939-4a00-9860-4fbe23610477-1.jpg","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/torino.photos\/today\/2025\/09\/la-signora-concetta-a-londra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/torino.photos\/today\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La signora Concetta a Londra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/torino.photos\/today\/#website","url":"https:\/\/torino.photos\/today\/","name":"Torino Photos","description":"Voci e immagini della citt\u00e0","publisher":{"@id":"https:\/\/torino.photos\/today\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/torino.photos\/today\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/torino.photos\/today\/#organization","name":"Guzzo Photos & Graphic Publications","url":"https:\/\/torino.photos\/today\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/torino.photos\/today\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/torino.photos\/today\/images\/2025\/05\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/torino.photos\/today\/images\/2025\/05\/favicon.png","width":402,"height":402,"caption":"Guzzo Photos & Graphic Publications"},"image":{"@id":"https:\/\/torino.photos\/today\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/torino.photos\/today\/#\/schema\/person\/57db17aaeab294ebd9cabc35c524d90a","name":"ElCanillita.info","sameAs":["https:\/\/torino.photos"],"url":"https:\/\/torino.photos\/today\/author\/elcanillita-info\/"}]}},"views":332,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/torino.photos\/today\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/torino.photos\/today\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/torino.photos\/today\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torino.photos\/today\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torino.photos\/today\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/torino.photos\/today\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/torino.photos\/today\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/torino.photos\/today\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/torino.photos\/today\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/torino.photos\/today\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}